答清江钱大尹问閤皂山中景
形如閤皂对清江，吴汉神仙古道场。
玉像灵多民受赐，天书岁久墨犹香。
绛霞密锁灵仙馆，碧雾轻笼正一堂。
苍藓斓斑双鲤石，寒泉澄湛九龙塘。
著衣台上三冬暖，鸣水亭前六月凉。
捣药鸟声喧夜榻，升天马迹印西冈。
葛憩源深生异草，凌云峰峻染瑶光。
丹井虽存人杳漠，松巢空见鹤飞翔。
屏妆水墨誇陶弼，门断尘埃忆孟昌。
风来松桧笙箫地，春入园林锦绣乡。
个中自少红尘到，闲里惟知白昼长。
景物敢吟成实录，愿凭贤宰一称扬。
白话文译文
閤皂山宛如城阁对着清江，这里是吴汉时期的神仙古道场。玉石神像灵验多赐恩泽，天书虽年代久远墨迹仍香。红霞层层锁住灵仙馆，碧雾轻轻笼罩正一堂。苔藓斑驳点缀双鲤石，寒泉清澈映照九龙塘。著衣台上三冬温暖，鸣水亭前六月生凉。捣药鸟声喧闹夜窗下，升天马迹印在西山冈。葛憩源深处生异草，凌云峰高峻披瑶光。炼丹井虽在人事已渺茫，松间空巢唯见鹤翱翔。屏风似水墨堪比陶弼画，门外无尘恰如孟昌向往。风摇松桧如笙箫之地，春入园林成锦绣之乡。这里少有俗世纷扰，清闲中方觉白日悠长。山水景物敢吟成实录，还凭贤明府尹来称扬。