杂兴 其六
汉译四万里，博望开其源。
遂建都护号，复设戊己屯。
称靬多善幻，荒诞难具论。
舟车行千里，权舆实椎轮。
堑山而堙谷，欲穷造化根。
滔滔尽西逝，狂澜日崩奔。
汉阴老抱瓮，亦复赡一身。
九阊傥可叫，吾欲窒巧门。
白话文译文
汉朝向西开拓了四万里，博望侯张骞开创了通往西域的道路。于是设立了都护的官职，又设置了戊己校尉进行屯田。所谓的骊靬国擅长幻术，荒诞离奇难以详细论述。舟船车辆能行驶千里，但最初也只是从简陋的椎轮发展而来。挖开山岭填平山谷，想要穷尽造化的根本。滔滔河水尽向西流去，狂澜每天崩腾奔涌。汉阴老人抱着瓦瓮打水，也能养活自己。如果九重天门可以叩响，我真想堵住那机巧的门径。