饮马长城窟行(壬辰岁,闻西师失利作) 其五

史鉴 ·

挟辀起微衅,拔棘终为愆。 解怨殉国难,不闻廉蔺贤。 师克贵在和,力分由不专。 行行靡神速,观望谁当前。 胡骑中夜来,列营不相援。

白话文译文

驾车时小小的摩擦引发争端,拔剑相向终究酿成灾祸。化解私怨投身国家危难,却不及廉颇蔺相如那样贤明。军队取胜贵在团结一心,力量分散是因为指挥不专。行动迟缓无法速战速决,相互观望谁肯冲锋在前。敌军骑兵半夜突然来袭,各营驻扎却不相救援。