竹枝词四首题陈侯东华送别图 其四

尹台 ·

竹枝词和古桐乡,去思浑牵江水长。 遥忆东华松独倚,残株犹足比甘棠。

白话文译文

在竹枝词里唱和着古老的桐乡,离别的愁思仿佛被江水牵引得绵长。远远想起东华那棵独自挺立的松树,即使只剩残枝,也足以比作受人爱戴的甘棠。