黄鹤楼

陶安 ·

月借金波染素身,天风吹度大瀛滨。 羽衣对酒蹁跹处,绮阁梯空浩荡春。 有客乘云去千载,满汀芳草长重茵。 城头日暖收旗鼓,拟傍阑干畅望频。

白话文译文

月光借着金色的波光,染白了楼宇的身影;天风吹拂着,一直送到遥远的海滨。穿着羽衣的仙人举杯对酒,轻盈起舞的地方,华丽的楼阁直入云霄,春意无边。曾有客人乘着黄鹤飞去,如今已过千年;水边的沙洲上,芳草茂密,像铺了厚厚的毯子。城头上阳光温暖,收起了旗鼓,想要靠着栏杆,一次次尽情远望。