送别南衡童侍御二首

沈鍊 ·

迁客怀文藻,应知是谪仙。 徒云离殿阙,犹得览山川。 白简经霜折,丹心共日悬。 若过楚水上,莫赋吊湘篇。 送别随征盖,那能向水滨。 共知今日酒,不是故园春。 河柳骄行色,岩花笑谪臣。 千金装宝剑,可以赠斯人。

白话文译文

被贬的官员怀揣文采,应当知道他就是谪仙人。虽说离开了宫殿朝廷,却还能游览山川江河。弹劾的奏章虽经风霜摧折,赤诚之心仍与太阳同悬。若是经过楚水之上,不必写作凭吊湘水的诗篇。送别时跟随远行的车盖,怎能去到那水边饯别。都知道今日杯中的酒,不是故乡春天的味道。河岸柳枝骄纵地映衬行色,岩上野花嘲笑贬谪的臣子。用千金装饰的宝剑,正可以赠送给这位友人。