丙戌西安之旅三首 其二 阴雨游大唐芙蓉园添雪斋 · 当代丙戌之冬，芙蓉之庭。 寒原冻雨，尘气藏青。 紫云沉黯，湖竹泠泠。 枯苔野水，衍曼罅陉。 缁衣幽湿，形骸丁零。 乘彼夜风，爰此夜灵。 喃语千秋，天下孰听？越以群山，拥以重溟。 ♥ 0白话文译文丙戌年的冬天，在芙蓉园中。寒冷原野上冻雨飘洒，尘土的气息隐没在青苍之中。紫云低沉黯淡，湖边的竹子发出泠泠清响。枯苔与野水，蔓延在缝隙和山径之间。黑衣幽冷潮湿，身形孤单零落。乘着这夜风，喜爱这夜的精灵。喃喃自语千百年，天下有谁在听？越过重重群山，拥抱着浩瀚大海。