立春偶书

蓝仁 · 元末明初

八八衰年只缊袍,闭门春日自歌骚。 一尊风雨心空壮,数亩田园兴不高。 黄卷但知贤圣对,白丁谁问子孙劳。 不堪两鬓萧萧雪,犹向人前作桔槔。

白话文译文

六十四岁的老朽还穿着破旧衣袍, 紧闭房门,在春日里独自吟诵《离骚》。风雨中独饮浊酒,胸中空有豪情激荡, 几亩薄田,耕作的兴致也不甚高。终日埋头书卷,只知与圣贤相对论道, 老朽邻居谁来关心子孙的辛劳? 最不堪这两鬓已似白雪萧萧, 却还要在众人面前,像桔槔般俯身操劳。