送实之倅庐陵二首
刍言当日偶然同,白首家山各固穷。
海内仅存一畏友,人间遂有两愚公。
似闻黄阁登迂叟,且向青原访醉翁。
此士未应无著处,栖栖十载六治中。
君去江边春色浓,郡花照席万枝红。
守分风月元非赘,吏白文书但托聋。
黄本何堪处秦观,白麻近已拜申公。
早归了却兰台史,莫久吟诗快阁中。
白话文译文
当年谏言偶然相同,白发归乡各自守困穷。四海之内仅存一位令我敬畏的友朋,人世间竟有两位似愚公的志同。仿佛听说朝堂将迎迂阔老叟,且先去青原山寻访醉翁。这位高士岂会没有安身之处?十年奔波六度任职治中。君往江畔正值春意浓,官衙春花映照宴席万枝红。守本分吟风弄月本非闲事,官署文书权且托作耳聋。黄本书册怎堪安置秦观才?白麻诏书近来已拜申国公。且早归去史馆了却案牍事,莫久恋快阁临风诵诗章。