送王舍人制置四川
昭代推人杰，谁登上将坛。
君王念方面，侍从辍儒冠。
魏阙成高拱，梁州远监观。
九天开幕府，万里入征鞍。
往昔先多士，归欤乐考槃。
中年思贾谊，见晚叹严安。
禁掖侵霄汉，秋空刷羽翰。
文章变龙虎，班级上鸳鸾。
谋帅西南急，登庸岁月宽。
智谋回睿眷，节制妙朝端。
风采今如此，家声定不刊。
雪山方始重，蜀道几曾难。
地迥江惊急，云孤峡怒蟠。
梅花春欲动，水国暮生寒。
行路艰初起，筹边策未殚。
郫筒无惜醉，岷芋且加餐。
乡曲沾投分，蓬莱忝备官。
丹心空自喜，青眼独相看。
此地从公别，何时话夜阑。
归来消息近，鹏背一朝抟。
白话文译文
盛世推举英杰，谁人登临上将坛？君王顾念边疆重任，侍从才俊暂别儒冠。宫阙巍巍如拱手相送，梁州遥远需您亲临察观。九天之下开建幕府，万里征程跃马扬鞍。往昔贤才济济，归隐时自得盘桓。中年常思贾谊壮志，迟暮仍叹严安之难。宫墙高耸入云汉，秋空翱翔振羽翰。文章如龙虎变幻，朝班列鸳鹭齐端。西南急需良帅镇守，选拔英才岁月未阑。智谋赢得圣心眷顾，调度之才妙冠朝班。风采如今举世皆睹，家声赫赫永世流传。雪山威严方显器重，蜀道虽险何曾畏难？ 地势峻绝江流湍急，云雾孤蟠峡谷怒翻。梅花欲动春意渐醒，水乡日暮寒气初漫。行路艰难方始启程，筹边大计犹待深研。郫筒美酒但求尽醉，岷山芋羹还请加餐。乡里情谊幸蒙青睐，蓬莱仙班愧列微官。丹心一片空自欣喜，承君青眼独相垂看。此地与君挥手作别，何时再共夜话更残？愿闻归期早传佳讯，大鹏展翅直上云天。