沛歌

文天祥 ·

秦世失其鹿,丰沛发龙颜。 王侯与将相,不出徐济间。 当时数公起,四海王气闲。 至今尚想见,虹光照人寰。 我来千载下,吊古泪如潸。 白云落荒草,隐隐芒砀山。 黄河天下雄,南去不复还。 乃知盈虚故,天道如循环。 卢王旧封地,今日殽函关。

白话文译文

秦朝失鹿天下乱,丰沛之地现真龙颜。那些王侯与将相,多出徐州济水乡关。当时豪杰纷纷起,四海王气从容流转。至今犹可想当年,虹光瑞彩照耀人间。我立千秋岁月后,怀古伤情泪落潸潸。白云低垂覆荒草,芒砀山影依稀可见。黄河浩荡称天险,奔流向南一去不还。方知盛衰有定数,天道循环往复无边。旧日卢王封疆地,今已化作殽函险关。