雨花轩
君不见解空宴坐寂无侣,宝花忽尔窥岩户。
已将精进耸人天,是用色相旌其苦。
又不见毗耶居士坐高堂,四落天花趁挥麈。
若人犹有空可谈,真机何处遁天女。
丰岩寂寂梵王家,谁把幽岩名雨花。
我知此诚齐人耳,但识解空与毗耶。
谁知丰岩了无取,口角澜翻初不语。
吾宗未出天莫窥,岂复有花可为雨。
白话文译文
你可曾见解空尊者静坐时空寂无伴,岩石门扉间忽现宝花摇曳? 他以精进修行令天人敬仰,却偏借色相彰显求道艰辛。又怎不见毗耶居士端坐高堂,挥动麈尾时天花纷落如雨? 倘若有人仍执着空理可辩,玄妙真谛怎会化天女隐去? 丰岩静默如梵天净土, 谁为这幽谷取名“雨花”? 世人只道解空与维摩境界, 皆似井畔之人议论苍穹。谁料丰岩本无得失取舍, 唇舌未动已遍洒天花。我宗奥义未显时天地不知, 何须更求空花作雨——真谛原在言语之外。