送苏八给事出牧徐州用芳韵

卢僎 ·

金鼎属元方,璅闱连季常。 畏盈聊出守,分命乃维良。 晓骑辞朝远,春帆向楚常。 贤哉谦自牧,天下咏馀芳。

白话文译文

你曾执掌金鼎辅佐朝堂,亦在宫闱深处侍奉君王。 恐位极而慎愿出守一方,奉王命治理这徐土良乡。 拂晓策马辞别帝京远去,春日扬帆驶向楚地寻常。 贤德啊以谦卑持守本心,天下人将长久传颂你的芬芳。