次韵邵君以容名斋二首 其二

方回 · 宋末元初

我能容物天容我,容足元消地几多。 结莫逆交聊尔汝,闻无义语勿谁何。 飘零踪迹因循惯,冷淡光阴苟且过。 人世政如蚕食叶,百年谁办茧成窝。

白话文译文

我若能容纳万物,天地自会包容我,只需立锥之地又真会占多少空间。 与知心人结为莫逆之交,只管你我相称;听到无理的言语,也不必去追究是谁说的。 漂泊的足迹早已习惯这般辗转,清冷的岁月姑且随缘度过。 人间世事恰似蚕食桑叶般琐碎消磨,百年光阴谁又能真正筑成自己的茧窝?