壬子七月

释行海 ·

茫茫宇宙事如何,夕菊朝兰宛转歌。 陌上柳条谁折尽,客中秋思夜来多。 阳春欲奏朱弦断,江水长流白鸟过。 一自五湖人散后,更无魂梦出烟萝。

白话文译文

茫茫人世种种际遇究竟如何? 不过似晨兰暮菊在歌声中辗转消磨。路旁柳条被离人折尽, 游子秋思总在夜里愈发繁多。想奏阳春白雪却朱弦已断, 唯见江水长流白鸟飞过。自那五湖旧友离散之后, 再没有魂梦能走出这藤萝烟霭的寂寞。