春日田园杂兴十首 其六

陈舜道 ·

春来非是爱吟诗,诗是田园寄兴时。 稼穑但凭牛犊健,阴晴每付鹁鸪知。 托寻花去将予乐,借卷桐吹写所思。 抚景寓言良不浅,春来非是爱吟诗。

白话文译文

春天来了并非我偏爱吟诗, 只是田园生活总把诗情撩拨。耕种之事全凭小牛犊的力气, 阴晴变幻常听鹁鸪啼声推测。托付脚步去花丛间寻找快乐, 借一段桐叶吹奏出心中思索。面对春景寄托深意实在深远—— 春天来了并非我偏爱吟诗啊。