杨文发将趍行朝辄用所惠诗次韵一首赠别王庭圭 · 宋欲赠初无金错刀，待凭巧冶铸豪曹。 公家勋业麒麟上，国史声名泰华高。 已见郎君如玉树，便为名士读离骚。 甄逢他日惊人去，标目须经大手褒。 ♥ 0白话文译文本想赠送礼物却没有金错刀，只好等待巧匠铸造豪曹宝剑。 国家的功业如麒麟般显赫崇高，史册上的名声比泰山华山还高。 早已见您像玉树一样挺拔出众，您已是名士，诵读着离骚寄托情操。 待他日您脱颖而出成就惊人而去，您的名望终将获得大手笔的褒扬。