洞霄琳宫 其一

连久道 ·

玲珑万状石欺玉,开阖千层秀结峰。 尚有炎蒸疑夏日,未令新爽洗秋容。 龙翔凤舞来天目,水秀山明巩帝封。 新见钱塘王气好,中原我欲指迷踪。

白话文译文

精巧变幻的岩石胜过美玉,层层叠叠的秀丽山峰开合聚拢。暑气未消仍疑身处夏日,初秋的凉爽尚未洗尽残夏面容。龙飞凤舞之姿仿佛来自天目山,明丽山水永恒拱卫帝王册封的疆土。近日望见钱塘王气正盛,我愿为迷失的中原指引方向。