真人洞

释圆悟 ·

扪葛敲幽户,空山得遍观。 云离朝拜石,苔积上升坛。 秋晚涧声涩,月明松影寒。 真人不可遇,谁复此烧丹。

白话文译文

抓着藤蔓轻叩隐士的门扉, 在空寂深山中得以尽览幽境。云影离开了朝拜的灵石, 青苔已堆满登仙的祭坛。秋日将尽,涧水声都显得干涩, 月色清明,松枝影透着寒意。修道真人的踪迹再难寻见, 如今谁还会在此烧炼仙丹?