洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之

黄庭坚 ·

寂寥吾道付万世,忍向时人觅赏音。 搔首金城西万里,樽前从此叹人琴。 埋没高才筑钓间,风云未会要鲵桓。 南康郡下参军耳,付与红尘白眼看。

白话文译文

我寂寥的人生理想,只能托付给万世后人;怎忍心向当今世人寻觅赏识知音。 搔首远望,金城西去万里之遥,从此在酒杯前叹息知音难寻。 高卓的才华埋没于筑屋垂钓的隐居间,风云际会未至,还需如鲸鲵般等待时机。 不过是南康郡下的一名小小参军,只能交付给这纷扰红尘冷眼相看。