次韵刘景文登邺王台见思五首
黄浊归大壑，涟漪绕重城。
西风一横笛，金气与高明。
归鸦度晚景，落雁带边声。
平生知音处，别离空复情。
旧时刘子政，憔悴邺王城。
把笔已头白，见书犹眼明。
平原秋树色，沙麓暮钟声。
归雁南飞尽，无因寄此情。
系匏两相忆，极目十馀城。
积潦干斗极，山河皆夜明。
白璧按剑起，朱弦流水声。
乖逢四时尔，木石了无情。
茗花浮曾坑，酒泛酌宜城。
路寻西九曲，人似汉三明。
千户非无相，五言空有声。
何时郭池晚，照影写閒情。
公诗如美色，未嫁已倾城。
嫁作荡子妇，寒机泣到明。
绿琴蛛网遍，弦绝不成声。
想见鸱夷子，江湖万里情。
白话文译文
浑浊的黄河水奔向深谷，清波涟漪环绕着重重城楼。西风中一支横笛吹响，秋日的肃穆之气随音律浮荡在高远天空。归巢的乌鸦穿过黄昏的天色，南飞的孤雁鸣叫带着边塞的风声。此生最懂我的知音啊，离别后空留这悠悠思念情。想起旧日的刘公子，曾在邺王城中容颜憔悴。提笔时已是白发满头，捧读你的书信双目依然清明。平原上秋树染遍萧瑟，沙丘边暮色里传来钟鸣。南去的雁群都已飞尽，这份情思竟无从寄送。你我如同系着的葫芦彼此牵挂，极目远望隔着十余座城池。积雨洗净了北斗星空，山河浸在清亮的夜色里。白玉般的才德却遭按剑相视，朱红琴弦仍奏着流水清音。际遇顺逆本是四季常事，草木山石原本不懂人情。曾坑的茶花在水中浮沉，宜城的美酒斟满杯盏。道路蜿蜒寻找西边的九曲，你就像汉代的三明般贤能。千户侯并非没有才相，五言诗却空有佳句传诵。何时能在郭池的傍晚，借水波倒影写下闲情？ 你的诗如同绝代佳人，未出嫁时已倾动全城。嫁作远行人的妻子后，只能在寒夜织机前哭泣到天明。绿绮琴结满蛛网，琴弦已断再不成声。遥想当年的范蠡啊，独怀江湖万里寄深情。