观音院怪松文同 · 宋怪松屡见无如此,每度来观说向僧。 若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾。 秋声绕殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯。 韦偃毕宏今不在,欲求人画有谁能。 ♥ 0白话文译文如此怪异的松树实在罕见,每次来访都要对僧人感叹连连。若遇狂风惊雷需小心守护,只怕它一朝生角便要腾云上天。秋声绕殿仿佛随斋磬回响,夜影爬上长廊静对佛灯火烟。韦偃毕宏那样的画家已不在世,如今还能找谁将这奇景绘成画卷?