寿诗二首
金宫绛阙高巍巍，东誇阆苑西瑶池。
瑶池阆苑有仙子，柔荑手弄珊瑚枝。
珊瑚枝新拂瑶草，洞天日月金丸小。
丹霞遥逐綵云飞，迹断尘埃不知老。
笑骑白鹿随苍虬，青烟茫茫横九州。
山中石□虽可食，蟠桃子热□□秋。
南州后人饱文学，华诞初逢意逾乐。
飞游此日一降临，玉酒淋漓恣酣酌。
人间甲子休计年，沧溟几见为桑田。
长生设宴不可极，重来更约麻姑仙。
蓬莱山高凌紫烟，金银宫阙山之巅。
弱流不隔三万里，御风来往由飞仙。
仙人飘飘貌愉悦，服以綵霞佩明月。
人间虽闻却老方，物外尚秘长生诀。
白榆花开春又秋，九州胜景须臾游。
古今阿谁脱凡骨，暂来倏去难为俦。
长州彦士南州后，华诞初逢会宾友。
相携偓佺忽降临，劝以长生一杯酒。
笑翻舞袖歌新词，击节更有珊瑚枝。
年年此日愿来庆，无疆寿算堪为期。
白话文译文
金色的宫殿和红色的楼阁高耸巍峨，向东夸赞阆苑，向西比美瑶池。瑶池和阆苑里住着仙子，她们用洁白细嫩的手摆弄着珊瑚枝。珊瑚枝刚刚拂过仙草，洞天中的日月像金丸一样渺小。红色的云霞远远追逐着彩云飞翔，踪迹超脱了尘埃，不知衰老。仙子笑着骑上白鹿，跟随青色的虬龙，青烟茫茫横跨九州。山中的石髓虽然可以食用，但蟠桃已经成熟，不知过了几度春秋。南州的后代饱读诗书，刚逢寿辰，心情更加愉悦。这一天飞游降临此地，玉液美酒淋漓畅饮，尽情酣醉。人间的甲子不必计算年份，沧海几回变成桑田。长生不老的宴席没有穷尽，重来之时还要约请麻姑仙子。蓬莱山高耸入云，直上紫烟，金银宫阙就在山巅。弱水相隔三万里，驾着风来去自由的是飞仙。仙人飘飘然，容貌愉悦，穿着彩霞做的衣裳，佩戴着明月般的珠宝。人间虽然听说有返老还童的方术，但物外仍然秘藏着长生不老的秘诀。白榆花开了又谢，春去秋来，九州的胜景片刻间就能游遍。古往今来，谁能脱离凡俗之骨？短暂地来去，难以有人相伴。长州的才子是南州的后代，刚逢寿辰，会集宾客朋友。携手邀来偓佺仙人忽然降临，用一杯长生酒劝饮。笑着翻动舞袖，唱着新词，击节伴奏的还有珊瑚枝。年年此日都愿意来庆贺，无穷的寿算可以作为期待。