和待制庞学士寄献宫师相公之作

宋祁 ·

溢荥清溜接家田,白首辞荣铉席贤。 直使斯人歌画法,后容吾党记归年。 五禽习戏探仙术,万法观空證佛缘。 闻道岩溪春更好,许谁飞盖奉周旋。

白话文译文

清泉满溢汇入家乡田园, 白发辞官告别荣华贤筵。若使百姓传颂治国良策, 何妨我辈笑谈归隐之年。习练五禽戏探寻仙家妙术, 静观万法空印证佛门善缘。听闻岩溪春光更胜往昔, 谁人将驱车相伴共游赏?