寄延平西芹河泊所官侄时雨十首 其七董纪 · 明官机白苧裁将乐，时样乌纱学在京。 当暑着来争道好，不劳挥扇也心清。 ♥ 0白话文译文用官府的织机织出的白苧布，裁制成衣服穿起来很合意；时兴的乌纱帽，样式是仿照京城里学的。大热天穿上它们，大家都争着说好，不用摇扇子也觉得心里清凉。