谒张果先生
先生谷神者，甲子焉能计。
自说轩辕师，于今几千岁。
寓游城郭里，浪迹希夷际。
应物云无心，逢时舟不系。
餐霞断火粒，野服兼荷制。
白雪净肌肤，青松养身世。
韬精殊豹隐，鍊骨同蝉蜕。
忽去不知谁，偶来宁有契。
二仪齐寿考，六合随休憩。
彭聃犹婴孩，松期且微细。
尝闻穆天子，更忆汉皇帝。
亲屈万乘尊，将穷四海裔。
车徒遍草木，锦帛招谈说。
八骏空往还，三山转亏蔽。
吾君感至德，玄老欣来诣。
受箓金殿开，清斋玉堂闭。
笙歌迎拜首，羽帐崇严卫。
禁柳垂香炉，宫花拂仙袂。
祈年宝祚广，致福苍生惠。
何必待龙髯，鼎成方取济。
白话文译文
先生乃是谷神之身，岁月甲子怎能算清？自称黄帝轩辕的老师，到如今已不知几千岁。时而寄居在城郭街市，时而浪迹于太虚之境。顺应外物如云般无心，恰遇时机如不系之舟。餐食烟霞断绝人间烟火，身着野服缀以荷叶为饰。肌骨如白雪般洁净明澈，心志似青松滋养着身心。敛藏光华胜过豹隐深林，淬炼形骸如同蝉蜕重生。忽然离去不知何人能留，偶然归来岂因俗世契约？天地两仪同享无穷寿数，四方六合随处自在歇息。彭祖老聃尚如婴孩稚嫩，赤松子、安期生更显微渺。曾闻周穆王驱驰八骏远访，又忆汉武帝为求仙遍寻四海。车马随从惊动沿途草木，锦缎玉帛招引方士论道。八匹神马徒然往返奔波，蓬莱仙山终究缥缈难寻。而今我皇感佩您至高德性，您这玄元老者欣然降临。承接符箓时金殿祥光开，清修斋戒处玉堂门扉静。笙歌缭绕中百官躬身迎拜，羽帐森严里仪仗肃穆守卫。御苑垂柳轻拂着香炉烟霭，宫苑落花沾惹仙人衣袂。祈求年丰国运昌隆绵长，布施福泽惠及天下苍生。何必苦待黄帝乘龙升天？丹鼎既成自当普济人间。