送林知丞赴石城任

陈宓 ·

往时吾里有师儒,受业穷年邹鲁如。 今日喜君求益友,萤窗共究圣贤书。 赣上贫民最可怜,唯凭令佐予安全。 正人况值为侯牧,抚字催科审后先。

白话文译文

从前我的家乡有儒师,我们整年研习经典仿佛身在邹鲁。 今日欣喜你寻求良友,在寒窗下一同钻研圣贤之书。 赣地的贫民最是可怜,唯有依靠贤官来保障安宁。 你作为正直之士正值出任州牧,安抚百姓与催征税赋需审慎权衡先后。