升山寺周朴 · 唐升山自古道飞来，此是神功不可猜。 气色虽然离禹穴，峰峦犹自接天台。 岩边折树泉冲落，顶上浮云日照开。 南望闽城尘世界，千秋万古卷尘埃。 ♥ 0白话文译文升山寺仿佛是凭空飞落此地， 这般神力所为实在难以猜度。山间气象虽已远离大禹的墓穴， 连绵峰峦却仍与天台山脉脉相连。悬崖畔断折的老树被山泉冲得飞溅而下， 岩顶浮云散尽时正逢红日高照。向南眺望福州城人烟熙攘的尘世， 千年万载也不过化作卷中尘烟。