越州道中杂诗十三首 其一

陈渊 ·

心息久相依,息调心自住。 忽焉不自知,根尘失所寓。 向来尚有锥,今我已忘兔。 似入无功乡,不由嵇阮路。

白话文译文

心与呼吸长久相互依偎, 呼吸调和,心便自然安住。忽然间浑然不觉, 感官与尘世都失去寄托之处。从前尚存捕捉的执念, 如今我已忘却得失的追逐。仿佛步入无求无得的境界, 不必经由那放浪形骸的旧途。