山之阳送朱子宜归省

边贡 ·

山之阳兮,有春者晖。 草之华矣,将子言归。 山有泉兮,㶁㶁其流。 子之归矣,谁与我晤游。 子之归矣,登堂寿母。 何以赠子,曰有春酒。

白话文译文

山的南坡啊,洒满春天的阳光。青草开花了,你要启程回乡。山上有泉水啊,哗哗地流淌。你回去了,谁能与我同游共赏?你回去了,登堂为母亲祝寿。拿什么送你呢?有这春天的美酒。