中秋夜宿旌德观无月

岳珂 ·

满看金盆涌碧流,西湖从古惬中秋。 清班正自重闉隔,尘鞅难从近甸游。 自是四并偏我靳,从知一笑岂人谋。 望霓得月良非急,且愿西风送雨休。

白话文译文

眼看金盆般的圆月该从碧空涌出, 西湖的月色自古最衬中秋美景。无奈朝堂事务正被重重宫门阻隔, 俗世羁绊让我难近郊野纵情畅游。良辰美景总偏偏对我如此吝啬, 才明白欢愉一笑岂是人力能求。期盼云霓散开见月其实不必急切, 只愿西风快把带来秋雨的云吹走。