江上

冯去非 ·

清秋不可奈,先自懒登楼。 一雁叫寒水,数峰生远愁。 乾坤消剑气,江海笑诗流。 不解人间事,眠鸥尽自由。

白话文译文

这清秋的寒意真叫人无可奈何,先已懒得独自登楼远眺。一只孤雁掠过寒江啼叫,几座远山牵起无边的忧愁。天地间兵戈之气渐消散,江海笑傲多少诗人吟咏。总也悟不透人间的纷扰,那睡去的沙鸥何等自在逍遥。