次韵思禹兄见怀

释德洪 ·

刺桐花映野蔷薇,湘水侵门过客稀。 此日音书经岁隔,何时麈尾对君挥。 楼高三楚天空阔,夜久千岩月正晖。 我托丛林如越鸟,南枝虽稳亦思归。

白话文译文

刺桐花与野蔷薇交相辉映, 湘水漫到门前,过往行人稀少。如今音信隔绝已有一年之久, 何时才能与你持麈尾相对畅谈。楼阁高耸,三楚之地天空辽阔无边, 夜深时分,千山万岩间月光正明。我寄身丛林,犹如南方的越鸟, 虽在朝南的枝头安稳栖居,却依然思念归乡。