赠陈宗伯致政归莆阳 其一

王弘诲 ·

八座青门怅别馀,贤哉真拟汉廷疏。 南宫暂解尚书履,西掖应抛学士鱼。 世事且须看定局,畏途聊喜遂闲居。 极知安石苍生繫,怅望东山意未舒。

白话文译文

在京城东门外与你依依惜别,心中满是惆怅,您的贤德真堪比汉代的疏广疏受。您暂时解下尚书省的官履,也应抛却中书省的学士鱼袋。世间之事且看它如何定局,仕途艰险,可喜您终于得以闲居。深知您如谢安般心系天下苍生,只是怅望东山,归隐之意仍未舒展。