挽李中甫使君 其四

孙应时 ·

书卷平生事,篝灯静夜分。 韵钧奏韩柳,黼黻补卿云。 不鄙频挥麈,曾窥一运斤。 词人嗟不遇,地下早修文。

白话文译文

一生与书卷相伴,常在深夜里独自挑灯苦读。诗韵如韩柳般协畅,文章似云霞为朝堂添锦绣。不曾因清谈频繁而轻视,也曾见您运斧成风的才思。如今文士们哀叹生不逢时,原来您早已在九泉之下修订诗文。