代人寿度支郎中李嘉言

敖陶孙 ·

李下老人龙作俦,谈经阅世无春秋。 一朝函谷占紫气,万里西极行青牛。 青莲居士亦其裔,太白沦精来谒帝。 江东狂客漏神机,一号谪仙人得制。 天人惊世时一班,文采风流有远孙。 百篇斗酒真细事,郡有德政朝功言。 晋陵坐啸列城祖,一札细书风九土。 为郎不用汉山钱,度支事繁通会府。 向来供亿宽艰虞,祗今笏画通材须。 裕农足国端有道,判花视草皆夷途。 金鱼玉带公所有,太夫人高松柏寿。 綵衣板舆堪作图,赑屃阆州陈母后。 人间盛事省见稀,王母一笑攘桃儿。 花明柳暗白日静,莺穿燕飏青春迟。 请君酌此西湖水,万岁千秋佐天子。 清明寒食数日间,谨勿抛掷为佳耳。

白话文译文

李老先生本是龙族仙友,谈经论世已忘岁月春秋。一朝紫气东来函谷关,便骑青牛西行游万里神州。青莲居士李白是他的后裔,魂归星辰仍来朝拜天帝。江东狂客贺知章看破天机,称他谪仙人才得此名讳。天人惊世原是一脉相传,文采风流的远孙今又重现。斗酒诗百篇只是闲情小事,郡县有德政,朝堂记功勋。在晋陵城执掌一方教化,一纸文书传遍九州华夏。身为郎官不取汉山钱财,度支重任通达官府内外。多年供给民生宽济艰难,如今运筹帷幄更显才干。富民强国自有正道可循,批文作赋皆成坦途前程。玉带金鱼是公卿本分,太夫人似松柏长青。彩衣板舆可绘成画卷,如神龟负碑彰母德贤善。人间盛事稀见如此祥瑞,恰似王母含笑分蟠桃宴。花明柳暗白日清宁,莺燕穿飞春光缓行。请君共饮这西湖碧水,千秋万岁辅佐天子。清明寒食佳期将至,切莫辜负这般好时节。