用兰室韵为樗庵寿

黄淮 ·

往岁宾朋拥寿筵,文星辉映綵云边。 老身强健尤堪喜,近况萧条未足怜。 松挺寒柯存晚节,柳含春色待新年。 九天雨露覃恩泽,还拟称觞舞袖前。

白话文译文

往年的宾客朋友们簇拥着寿筵,文曲星的光辉映照在彩云边。如今我身体硬朗康健更值得欢喜,虽然近来境况萧条却也不足哀怜。松树挺立寒枝坚守着晚节,柳条含着春色等待新一年。九天降下的雨露广施恩泽,还要举杯起舞在衣袖飘飞之前。