寄钱彦良二首
离群忆乡里，知子历艰难。
博士官三考，空斋食一箪。
江风吹鬓湿，竹雪照衣寒。
清气相酬酢，新诗正耐看。
垆亭旧时月，两地照分离。
岁久无音信，人来每问知。
蟂矶息烽火，鸥渚净涟漪。
县郭茅茨密，遗民喜得师。
白话文译文
离开人群我思念家乡，知道您经历了艰难困苦。担任博士官职已满三次考核，空荡的书斋里只吃一箪粗饭。江风吹得鬓发潮湿，竹枝上的雪映照着衣裳透着寒意。清雅之气相互酬和对答，新写的诗作正值得细细品读。垆亭旧时的月亮，照亮你我两地分离。年深日久没有音信，每当有人来时总要打听消息。蟂矶一带已经平息了战火，鸥鸟栖息的沙洲水波清澈。县城外茅草屋密密相连，幸存的百姓高兴有了您这位老师。