寄示晟二首
汝弟来传说,朝仪熟见闻。
克家严志操,事主致恭勤。
骑射新从武,优闲更学文。
令余沈痼释,觉此老怀欣。
今年二十四,稼穑识艰难。
处约精神瘦,居安意思宽。
星辰天上拱,松柏雪中看。
贫富能无累,持身始可观。
白话文译文
你的弟弟前来传话说,你已经熟悉了朝廷的礼仪规范。你能持家守业,志向操守严谨;侍奉君主,恭敬勤勉。刚刚练习完骑射武艺,闲暇时又学习文事。这让我多年的重病都消散了,老怀感到十分欣慰。 今年你二十四岁,已经懂得农耕的艰辛。身处贫寒时精神清瘦,处于安逸时心志宽舒。仰望天上星辰拱卫北斗,观看雪中松柏挺立不屈。无论贫富都能不被牵累,这样立身处世才值得称道。