次坰韵

吴则礼 ·

北湖先生作许痴,闭门觅句嗔人知。 日炊官米著处饱,独憎饭头行饭迟。 天教五车与癯瘦,大笑阿苍如瓠肥。 小糟秫糜已溜溜,老子捧罂聊朵颐。

白话文译文

北湖先生偶尔也犯傻痴,关起门来寻诗句,生怕旁人知。每日炊煮官家米,随处吃饱心安然,偏偏嫌那饭头分饭太迟。天赐满腹诗书却清瘦,自笑大腹便便如瓠瓜肥圆。小槽里秫酒粥糜正香浓,老夫捧着酒瓮畅饮开怀乐滋滋。