噫田操四章章六句寄呈王介甫

王令 ·

田彼黍矣,则食于秋。 我人之耕,载芟载薅。 岂不惮劳,将食无攸。 田彼黍矣,几不螽蝝。 我人之耕,而不谋年。 唯其不谋年,是用卒食于田。 伐木伐木,无废于勤。 不足柱榱,犹用以薪。 岂弟君子,无易于人。 谁能采芹,不适有获。 果蓏树之,则食其实。 岂弟君子,孔敬且力。

白话文译文

种下那片黍米啊,待到秋天就能收获。我们农人耕作,忙着除草又培土。哪能不畏惧辛劳?只为求得食物无忧。那片黍田茂盛啊,幸而没有蝗害侵扰。我们农人耕种,并不算计收成丰歉。正因不患得患失,终能安然收获田间。砍伐木材砍木材,辛勤劳作不荒废。即使不够做屋梁,还能当作柴薪用。仁厚的君子啊,从不轻率对待他人。谁去采摘水芹菜?不会空手而归。栽下瓜果树木啊,自能品尝甜美果实。仁厚的君子啊,恭敬勤勉躬行不懈。