种菊

仇远 · 宋末元初

邻舍送我菊,惜无盆盎栽。 分种东篱下,倚窗日裴回。 初看蓓蕾青,黄蕊参差开。 霜后苦无花,老眼生尘埃。 得此少自慰,可以荐一杯。 更用数日晴,南枝须有梅。

白话文译文

邻家送我几株菊,可惜没有花盆栽。移种东边篱笆下,日日倚窗看徘徊。初时蓓蕾青涩小,渐见嫩黄花蕊开。霜后本愁无花赏,老眼昏花空寂寥。得此秋菊堪自慰,可折一枝伴清醪。再等几个晴明日,南枝应有早梅来。