无题和李商隐邝鸾 · 明垂云莽莽夜还风，人在青楼碧树东。 伏枕年华秋易老，隔帘消息梦难通。 歌中郢雪谁同白，别后园桃不耐红。 吟罢四愁愁转剧，可堪搔首望飞蓬。 ♥ 0白话文译文浓云密布，夜晚又刮起了寒风，我身处在青楼东边的绿树旁。伏在枕上感叹时光易逝，秋天里人容易衰老，隔着帘子消息隔绝，连梦里也难以相通。歌声中那高雅的《郢雪》，有谁和我一样懂得它的纯洁？分别之后，园中的桃花也失去了往日的红艳。吟咏完《四愁诗》，心中的愁苦反而更加深重，怎能忍受搔着头皮，望着那飘飞的蓬草呢？