送陆员外
郎署有伊人，居然古人风。
天子顾河北，诏书除征东。
拜手辞上官，缓步出南宫。
九河平原外，七国蓟门中。
阴风悲枯桑，古塞多飞蓬。
万里不见虏，萧条胡地空。
无为费中国，更欲邀奇功。
迟迟前相送，握手嗟异同。
行当封侯归，肯访商山翁。
白话文译文
官署中有这样一位人物，气度宛如古贤风骨清扬。 天子注目河北的战事，颁下诏令派你征讨东方。 你郑重辞别朝中长官，步履从容缓缓走出南宫。 此去将越过九河平原，辗转七国旧地直至蓟门关防。 阴风呜咽着枯瘦桑树，古塞边飞蓬草漫天游荡。 万里荒原不见敌踪迹，胡地只余萧瑟空寂苍茫。 莫要让中原徒耗粮草，更不必强求险胜奇功上报朝堂。 我依依不舍前方相送，紧握你手慨叹道路殊方。 待到他日封侯归来时，可愿探访商山我这山野老翁？