折红梅 其三
忆笙歌筵上，匆匆见了，□□相别。
红炉暖、画帘绣阁，曾共鬓边斜插。
南枝向暖，北槛里、春风犹怯。
也应别后，不减芳菲，念咫尺阑干，甚时重折。
清风间发，如天与浓香，粉匀檀颊。
纱窗影、故人凝处，冷落暮天残雪。
一轩明月。
怅望花争清切。
便教尽放，都不思量，也须有，蓦然上心时节。
白话文译文
还记得笙歌满席的宴会上，匆匆一晤，便默然相别。红泥小火炉暖着华堂，绣帘锦帷间，曾为你鬓边斜斜插上那枝红梅。南面的梅枝已染春意，北窗槛外，春风却还带着怯怯轻寒。想必别后芳菲依旧，可如今栏杆近在咫尺，不知何时才能再为你折梅？清风偶尔拂过，仿佛天赐一段浓香，如胭脂匀过你脸颊。纱窗影里，你曾凝望的方向，暮色中只剩残雪清冷。满庭明月寂寂，怅然遥望，梅花与月色争着凄清。就算让百花都纵情盛开，就算什么都不去思量，也总会有某个刹那，思念蓦然涌上心头的时分。