清都观荅幼遐
逍遥仙家子，日夕朝玉皇。
兴高清露没，渴饮琼华浆。
解组一来款，披衣拂天香。
粲然顾我笑，绿简发新章。
泠泠如玉音，馥馥若兰芳。
浩意坐盈此，月华殊未央。
却念諠哗日，何由得清凉。
疏松抗高殿，密竹阴长廊。
荣名等粪土，携手随风翔。
白话文译文
逍遥自在的仙家子弟，早晚朝拜玉皇。兴至时踏过清露，渴了便饮琼华玉浆。解下官印前来寻访，披衣拂动天界馨香。你粲然回头向我微笑，绿竹简上书写新章。声如玉石清越悦耳，气似兰花幽远芬芳。旷达意蕴弥漫此间，皎皎月华无边流淌。忽念尘世喧嚷时日，何处能寻如此清凉？稀疏松枝映衬高殿，茂密竹荫掩映长廊。荣华名利等同粪土，愿携手随风自在翱翔。