夏至日与太学同舍会葆真二首 其一
微官有阀阅，三赋池上诗。
林密知夏深，仰看天离离。
官忙负远兴，觞至及良时。
荷气夜来雨，百鸟清昼迟。
微风不动蘋，坐看水色移。
门前争夺场，取欢不偿悲。
欲归未得去，日暮多黄鹂。
白话文译文
身为小官有些资历，多次在池边赋诗吟咏。树林茂密才觉夏日已深，仰头望见天空高远明朗。官职繁忙辜负了远游雅兴，幸好举杯畅饮正逢良辰。夜雨过后荷花香气飘散，百鸟啼鸣更显白昼悠长。微风轻拂却未摇动浮萍，静坐观赏水色悄然变幻。门前那争名夺利的场所，纵有欢愉也难抵心中悲凉。想要归去却无法脱身，日暮时分只听黄鹂声声啼叫。