折枢密子友帖赞

岳珂 ·

陕服之俗重于义。 公家府谷,殆且百世,予不能知子友之兄弟。 为谋而如己,交情之不替,亦足以见前修之志。

白话文译文

陕地的民风素来以道义为重。 府谷的世家大族,延续了将近百代; 我虽不了解您这位朋友的兄弟, 但他们能如为自己着想般为对方谋划, 情谊始终不曾淡去—— 这份厚重,便足以见证古人的品格志向。