因滇中使寄方子及欧大任 · 明五载南音楚执圭，相思更在益州西。 开边异代通华马，奉使何人祀碧鸡。 客戴次工能共醉，蛮封么㱔请留题。 还君鞭弭中原日，莫恨昆明听子巂。 ♥ 0白话文译文五年了，我带着楚地的乡音、手持使节来到南方，而我的思念却早已飘向益州更西的方向。不同朝代开拓边疆，曾与华马之地互通往来，如今奉命出使的，又有谁来祭祀那碧鸡神呢？你这位戴着次工帽的客人，能与我一同尽情醉饮，那些蛮族部落的首领还请求我留下题诗。等到他日返回中原、收起马鞭和弓箭的时候，请不要遗憾在昆明听到杜鹃那凄切的啼声。