寄石越翁

吴惟信 ·

异时交义比金兰,守着龛灯话岁寒。 相去虽无千里远,别来欲寄一书难。 酒杯慵向花前举,琴索空移月下弹。 却忆湖山行乐地,越翁近日共谁看。

白话文译文

往昔情谊比金石更坚,曾守着灯烛共话冬夜漫漫。如今相隔虽无千里之远,别后想寄封书信却如此艰难。懒得在花前举起酒杯,也无意在月下调弄琴弦。遥想当年湖山同游的乐事,可还记得?近日那山水风光,你又与谁同赏共看?